Claude Jean Delmotte (Fils de Florimond Frédéric Delmotte et Époux de Claudette) р. 7 декабрь 1922 ум. 21 март 1994

Материал из Родовод.

Запись:1025699
Перейти к: навигация, поиск
Род Delmotte
Пол мужчина
Полное имя
от рождения
Claude Jean Delmotte
Смена фамилии Fils de Florimond Frédéric Delmotte et Époux de Claudette
Родители

Germaine, Henriette, Jeanne, Hayé-Valenciennes (Fille d'Henri Joseph Hayé-Valenciennes et Épouse de Florimond Frédéric Delmotte) [Hayé-Valenciennes] р. 25 август 1895 ум. 23 ноябрь 1972

Florimond Frédéric Delmotte (Fils de Florimond Victorien Delmotte et Époux de Germaine Henriette Jeanne Hayé-Valenciennes) [Delmotte] р. 6 сентябрь 1881 ум. 1 январь 1956

[1]

События

7 декабрь 1922 рождение: Neuilly-sur-Seine (92), à vérifier.

количество браков: 1. Avec Claudette x.

количество детей: pas d'enfant.

7 декабрь 1922 место жительства: Neuilly-sur-Seine (92), à vérifier.

1936 место жительства: Paris (75006), quartier de la Monnaie (cf. recensement 1936).

ок. 1960? профессия: La Queue-les-Yvelines (78), jardinier.

ок. 1960? место жительства: La Queue-lès-Yvelines ou Montfort-l'Amaury (78).

21 март 1994 смерть: Trappes (78), à vérifier.

Источники

  1. Décès - Politologue.com

Ближайшие предки и потомки

Прародители
Joséphine, Henriette, Rousset (Fille de Jean Joseph Rousset et Épouse de Georges Alexandre Lanier)
рождение: 19 февраль 1878, Paris (75006), à 5h du matin, au 13, rue Visconti.
количество детей: 3 filles.
помолвка: Georges Alexandre Lanier (Fils d'Alexandre François Lanier et Époux de Joséphine Henriette Rousset) , Vitry-sur-Seine (94), -
профессия: 18 май 1897, Paris (75006), sans profession.
место жительства: 18 май 1897, Paris (75006), 121, boulevard Saint-Germain, avec ses père et mère.
брак: Georges Alexandre Lanier (Fils d'Alexandre François Lanier et Époux de Joséphine Henriette Rousset) , Paris (75006), en présence d'Albert Hollier, âgé de 62 ans, oncle, de Jules Albert Beck, architecte, oncle, d'Auguste Rousset, galvanoplaste, âgé de 40 ans, frère, de Henri Haye-Valenciennes, fourreur, âgé de 32 ans, beau-frère.
место жительства: с 11 апрель 1898 по 23 ноябрь 1903, Vitry-sur-Seine (94), 103, avenue du Chemin-de-Fer.
профессия: с 11 апрель 1898 по 23 ноябрь 1903, Vitry-sur-Seine (94), sans profession.
...: 27 сентябрь 1915, Paris (75), veuve.
место жительства: с 27 сентябрь 1915 по 12 февраль 1923, Paris (75020), 110, rue Orfila.
...: с сентябрь 1939 по июнь 1940, Conches-en-Ouche (27), durant l'exode, est passée par Conches avec 2 de ses enfants.
место жительства: 1942, Paris (75014), 5, Villa Michel-Ange.
смерть: 22 январь 1942, Paris (75014), à 1h30, d'une pneumonie, à l'hôpital Saint-Joseph, au 1, rue Pierre Larousse.
похороны: 26 январь 1942, Paris (75014), au cimetière du Montparnasse. 13e division, 4e ligne sud, 9e sépulture par l'ouest. Propriétaire de la concession : Joseph Rousset.
Hélène, Marie, Rousset (Fille de Jean Joseph Rousset et Épouse de Léon Louis Dotin)
рождение: 27 июнь 1861, Paris (75006), à 8h du matin, au 7, rue du Montparnasse.
место жительства: 5 сентябрь 1882, Paris (75006), 13, rue Visconti.
брак: Léon, Louis, Dotin (Époux de Hélène Marie Rousset) , Paris (75006), en présence de Jean-Baptiste Augustin Thierry, rentier, 74 ans, demeurant à Paris, grand-père de l'épouse, d'Auguste Denis Lallier, artiste-musicien, 63 ans, demeurant à Paris, 61, avenue du Maine, oncle de l'épouse.
место жительства: 14 декабрь 1883, Paris (75003), 39, rue Réaumur.
место жительства: 2 июнь 1886, Paris (75018), 16, place Clichy.
место жительства: 5 ноябрь 1910, Paris (75006), 108 bis, rue de Rennes.
место жительства: между 29 март 1919 и 1950, Paris (75014), 19, avenue d'Orléans (rebaptisée "avenue du général Leclerc" en 1948), à la Villa Adrienne.
...: 29 март 1919, Paris (75014), veuve.
собственность: 1940, Royan (17), sa villa se nommait "Soir d'été". Pendant l'Exode, elle a reçu chez elle les Hayes-Valenciennes.
смерть: 22 ноябрь 1952, Paris (75014), à 12h30, munie des sacrements de l'Église, en son domicile, 19, avenue du Général Leclerc.
...: 25 ноябрь 1952, Paris (75014), "dans la plus stricte intimité", en l'église Saint-Dominique, sa paroisse.
похороны: 25 ноябрь 1952, Paris (75014), [[Lieu:Cimetière du Montparnasse]], dans le caveau de famille, 12e division, ligne 2 nord, 8 ouest. Concession 2 P 1913.
Marie Augustin Rousset (Frère Jumeau. Fils de Jean Joseph Rousset et Époux de Jeanne Henriette Gabrielle Guichard)
рождение: 20 июль 1856, Paris (75005), 12, rue Lacépède ("ancien douzième arrondissement").
количество браков: 2.
количество детей: 3 de sa première épouse.
крещение: 20 июль 1856, Paris (75005), (dimanche). Baptisé par le vicaire, à l'église Saint-Étienne-du-Mont. Parrain : [[Personne:1025656|Jean Baptiste Augustin Thierry]], aïeul de l'enfant. Marraine : [[Personne:1025717|Marie Amédée (en fait, "Amidey")]], femme Jenvret, aïeule de l'enfant, lesquels ont signé ainsi que le père présent.
профессия: с 1878 по 30 март 1911, Paris (75006), stéréotypeur et galvanoplaste au 13, rue Visconti.
событие 2: 13 февраль 1884, Paris (75005), Auguste Marie Thierry, fils d'[[Personne:1025663|Augustin Adolphe Thierry]], son oncle, et d'Anaïs Hetzel.
брак: Jeanne Henriette Gabrielle Guichard (Fille de Jean Ferdinand Guichard et Épouse de Marie Augustin Rousset) , Paris (75010), en présence d'Adolphe Thierry, stéréotypeur, oncle de l'époux, de Georges Bassier, représentant de commerce, cousin, de Jean Baptiste Tisserand, beau-frère, etc.
место жительства: с 20 апрель 1887 по 30 март 1911, Paris (75006), 13, rue Visconti.
собственность: 1893, Paris (75006), immeuble du 13 rue Visconti.
событие 1: 7 май 1907, Paris (75006), au mariage de [[Personne:1299337|Henri Auguste Thierry]], son cousin germain, avec Maria Victoire Catherine Renaudot.
профессия: 7 май 1907, Paris (75006), industriel au 13 rue visconti.
развод: Jeanne Henriette Gabrielle Guichard (Fille de Jean Ferdinand Guichard et Épouse de Marie Augustin Rousset) , Paris (75010), "au profit de la dame Rousset et aux torts de son mari".
брачный контракт: Berthe Poitreau (Fille de Louis Poitreau et Épouse d'Auguste Charles Lejeune et de Marie Augustin Rousset) , Paris (75), devant Maître Girardin, notaire à Paris.
брак: Berthe Poitreau (Fille de Louis Poitreau et Épouse d'Auguste Charles Lejeune et de Marie Augustin Rousset) , Paris (75007), en présence de [[Personne:1023319|Léon Dotin]], de [[Personne:1023466|Henri Valenciennes]], etc.
место жительства: 18 ноябрь 1908, Paris (75007), 18, rue de Grenelle.
событие 1: 30 март 1911, Paris (75006), au mariage de son oncle [[Personne:1025663|Augustin Adolphe Thierry]] avec [[Personne:1299020|Catherine Rosalie Jourdia]].
место жительства: с 10 июнь 1929 по 8 январь 1932, Paris (75007), 16, rue de Sèvres.
смерть: 8 январь 1932, Paris (75008), à 8h, au 9, rue de Turin (à l'hôpital ?).
похороны: 11 январь 1932, Paris (75014), cimetière du Montparnasse. 13e division, 4e ligne sud, 9 ouest. Concession 1925P1878.
Émile Denis Rousset (Frère Jumeau. Fils de Jean Joseph Rousset et Clotilde Hélène Thierry)
рождение: 20 июль 1856, Paris (75005), ancien 12e arrondissement.
крещение: 20 июль 1856, Paris (75005), à l'église Saint-Étienne-du-Mont (baptême probable mais pas d'acte trouvé).
место жительства: 20 июль 1856, Paris (75005), 12, rue Lacépède.
место жительства: 9 сентябрь 1856, Bellicourt (02), où il est en nourrice chez Louis Edouard Bouslon, 41 ans, journalier domicilié à Bellicourt.
смерть: 9 сентябрь 1856, Bellicourt (02), "âgé de 1 mois et 9 jours", à 1h et demie du matin. "Enfant de la Direction de Paris portant le n° d'ordre 1862".
Émile Adolphe Rousset (Fils de Jean Joseph Rousset et de Clotilde Hélène Thierry)
рождение: 15 ноябрь 1857, Paris (75005), -
крещение: 15 ноябрь 1857, Paris (75005), à l'église Saint-Étienne-du-Mont (acte non trouvé).
место жительства: с 15 ноябрь 1857 по 20 февраль 1860, Paris (75005), 12, rue Lacépède.
смерть: 20 февраль 1860, Paris (75005), à 4h du matin, chez ses père et mère, 12 rue de Lacépède, âgé de 2 ans, 3 mois. Sur la déclaration de Rousset père et de [[Personne:1025656|Jean Baptiste Augustin Thierry]], aïeul du défunt, 51 ans, tenant pension bourgeoise.
Marie Blanche Rousset (Fille de Jean Joseph Rousset et Épouse de Henri Joseph Hayé-Valenciennes)
рождение: 21 август 1874, Paris (75006), à 3h du matin, au 13, rue Visconti.
количество детей: ок. 1894?, 1 fille.
помолвка: Henri Joseph Picardeau Hayé-Valenciennes (Fils de Léon Léopold Mosé Hayé-Valenciennes et Époux de Marie Blanche Rousset) , Paris (75002), -
брачный контракт: Henri Joseph Picardeau Hayé-Valenciennes (Fils de Léon Léopold Mosé Hayé-Valenciennes et Époux de Marie Blanche Rousset) , Paris (75), par maître Girardin.
место жительства: 16 июнь 1894, Paris (75006), 13, rue Visconti, avec ses père et mère.
брак: Henri Joseph Picardeau Hayé-Valenciennes (Fils de Léon Léopold Mosé Hayé-Valenciennes et Époux de Marie Blanche Rousset) , Paris (75006), en présence d'Auguste Marie Rousset, stéréotypeur, 38 ans, domicilié au 13, rue Visconti, d'Adolphe Augustin Thierry, stéréotypeur, 43 ans, 13, rue Visconti, oncle et témoin de l'épouse.
место жительства: с 25 август 1895 по 20 июль 1920, Paris (75002), 17, rue Vivienne.
...: 1925, Paris (75), veuve.
место жительства: 1936, Paris (75006), quartier de la Monnaie, avec sa fille et son gendre (cf. recensement 1936).
смерть: 13 февраль 1967, Paris (75005), à 17h30, en son domicile, 14 bis, rue Pierre Nicole.
похороны: 16 февраль 1967, Paris (75014), cimetière Montparnasse, 8e division, 8bis ouest, 6 nord. Concession 68PA1912.
Léon Théophile Marie Picardeau Hayé-Valenciennes (Fils de Léon Léopold Mosé Hayé-Valenciennes et Époux de Marie Marguerite Lolley)
рождение: 6 август 1860, Paris (75002), à 6h et demie du soir, en la demeure de son père, au 21 rue Vivienne. Déclaration faite en présence de Théophile Rousselin, 30 ans, bijoutier, demeurant à Paris, 158 rue de Rivoli, oncle de l'enfant, et de Marie Isidore Hayé-Valenciennes, 62 ans, fourreur, demeurant 21 rue Vivienne.
место жительства: с 6 август 1860 по 2 март 1899, Paris (75), du 6 août 1860 au 17 juillet 1886 : 21 rue Vivienne, avec ses père et mère. Du 28 juillet 1894 au 9 novembre 1895 : 16, rue de Provence (9e). Le 2 mars 1899 : 85, rue richelieu (1er).
помолвка: Marie Marguerite Lolley (Fille de Jérémie Honoré Lolley et Épouse de Léon Théophile Marie Hayé-Valenciennes) , Paris (75001), -
брачный контракт: Marie Marguerite Lolley (Fille de Jérémie Honoré Lolley et Épouse de Léon Théophile Marie Hayé-Valenciennes) , Paris (75), reçu par maître Aubron, notaire à Paris.
профессия: с 17 июль 1886 по 2 март 1899, Paris (75), fourreur.
брак: Marie Marguerite Lolley (Fille de Jérémie Honoré Lolley et Épouse de Léon Théophile Marie Hayé-Valenciennes) , Paris (75001), en présence de Jean Charles Rouilliard, propriétaire, 59 ans, demeurant à Quesnel-Aubry (Oise), [[Personne:1452160|Jacques Philippe Lobrot]], architecte, 41 ans, demeurant à Paris, 43 rue Caumartin, beau-frère de l'époux, Charles Édouard Lolley, sans profession, 61 ans, demeurant à Paris, 3 rue Simard, oncle de l'épouse, et Eugène Regnault, fabricant de vernis, 36 ans, demeurant à Ivry, beau-frère de l'épouse.
место жительства: 21 июль 1890, Paris (75001), 8, rue Richelieu.
событие 1: 9 ноябрь 1895, Paris (75002), à la déclaration de naissance de son neveu [[Personne:1451787|Gaston Hayé-Valenciennes]].
событие 1: 2 март 1899, Paris (75002), à la déclaration de naissance de sa nièce Simonne Hermance Hayé-Valenciennes.
место жительства: 1914, Paris (75009), 15, rue de Milan.
событие 1: 20 июль 1920, Paris (75002), du mariage de sa nièce [[Personne:1023468|Germaine Hayé-Valenciennes]] avec [[Personne:1023469|Florimond Delmotte]].
профессия: 20 июль 1920, Paris (75009), rentier.
место жительства: 20 июль 1920, Paris (75009), 1, rue de Milan.
Georges Alfred Alexandre Picardeau Hayé-Valenciennes (Fils de Léon Léopold Mosé Hayé-Valenciennes et Époux de Marie Lorgnet)
место жительства: с 19 январь 1864 по 2 март 1899, Paris (75002), du 19 janvier 1864 au 21 juillet 1890 : 21, rue Vivienne. Le 28 juillet 1894 : 17 rue Vivienne. Du 30 décembre 1894 au 2 mars 1899 : 3, rue du Quatre-Septembre.
рождение: 19 январь 1864, Paris (75002), à 6h et demie du soir, en la demeure de son père, 21 rue Vivienne.
профессия: с 21 июль 1890 по 2 март 1899, Paris (75), fourreur.
помолвка: Marie Lorgnet (Fille de Léon Florentin Louis François Lorgnet et Épouse de Georges Alfred Alexandre Hayé-Valenciennes) , Paris (75002), -
брачный контракт: Marie Lorgnet (Fille de Léon Florentin Louis François Lorgnet et Épouse de Georges Alfred Alexandre Hayé-Valenciennes) , Paris (75), devant Maître Prud'homme, notaire à Paris.
брак: Marie Lorgnet (Fille de Léon Florentin Louis François Lorgnet et Épouse de Georges Alfred Alexandre Hayé-Valenciennes) , Paris (75002), mariage civil.
Marie Amélie Picardeau Hayé-Valenciennes (Fille de Léon Léopold Mosé Picardeau Hayé-Valenciennes et Épouse de Jacques Philippe Lobrot)
рождение: 3 февраль 1859, Paris (75002), à 3h du matin, chez ses père et mère, 21 rue Vivienne. Déclaration en présence de Théophile Rousselin, propriétaire, 59 ans, 158 rue de Rivoli, et Marie Isidore Hayé-Valenciennes, 60 ans, fourreur, 21 rue Vivienne.
место жительства: с 3 февраль 1859 по 19 июль 1879, Paris (75002), 21, rue Vivienne, avec ses père et mère.
брачный контракт: Jacques Philippe Lobrot (Fils de Claude Lobrot et Époux de Marie Amélie Picardeau Hayé-Valenciennes) , Paris (75), reçu par Maître Leroy substituant Maître Aubron, son confrère, notaire à Paris.
брак: Jacques Philippe Lobrot (Fils de Claude Lobrot et Époux de Marie Amélie Picardeau Hayé-Valenciennes) , Paris (75002), en présence de Pierre Auguste Lobrot, tapissier, 42 ans, 5 rue Laffitte, frère de l'époux, Joseph Guittard, pelletier, 62 ans, etc.
профессия: 19 июль 1879, Paris (75002), sans profession.
...: 2 май 1907, Paris (75009), veuve de Jacques Philippe Lobrot.
место жительства: 29 октябрь 1952, Paris (75004), 20, quai de Béthune.
смерть: 29 октябрь 1952, Paris (75004), en son domicile, 20 quai de Béthune.
похороны: 31 октябрь 1952, Paris (75020), cimetière du Père Lachaise.
Henri Joseph Picardeau Hayé-Valenciennes (Fils de Léon Léopold Mosé Hayé-Valenciennes et Époux de Marie Blanche Rousset)
место жительства: с 1 март 1865 по 21 июль 1890, Paris (75002), (ancien 1er arrondissement) 21 rue Vivienne.
рождение: 1 март 1865, Paris (75002), à midi, au 21 rue Vivienne.
профессия: с 1891 по 3 май 1907, Paris (75), fourreur.
место жительства: с 1891 по 20 июль 1920, Paris (75002), de 1891 au 20 juillet 1920 : 17, rue Vivienne (le 16 juin 1894, avec sa mère). Le 9 novembre 1895 : 17, rue de Provence (Paris 9e). Le 3 mai 1907 : 178 rue Montmartre (2e ou 9e).
помолвка: Marie Blanche Rousset (Fille de Jean Joseph Rousset et Épouse de Henri Joseph Hayé-Valenciennes) , Paris (75002), -
брачный контракт: Marie Blanche Rousset (Fille de Jean Joseph Rousset et Épouse de Henri Joseph Hayé-Valenciennes) , Paris (75), par maître Girardin.
брак: Marie Blanche Rousset (Fille de Jean Joseph Rousset et Épouse de Henri Joseph Hayé-Valenciennes) , Paris (75006), en présence d'Auguste Marie Rousset, stéréotypeur, 38 ans, domicilié au 13, rue Visconti, d'Adolphe Augustin Thierry, stéréotypeur, 43 ans, 13, rue Visconti, oncle et témoin de l'épouse.
событие 1: 9 ноябрь 1895, Paris (75002), à la déclaration de naissance de son neveu [[Personne:1451787|Gaston Hayé-Valenciennes]].
событие 1: 2 март 1899, Paris (75002), à la déclaration de naissance de sa nièce Simonne Hermance Hayé-Valenciennes.
событие 1: 3 май 1907, Paris (75009), à la déclaration de décès de son beau-frère Jacques Philippe Lobrot.
профессия: 20 июль 1920, Paris (75002), négociant en fourrures.
смерть: 2 июль 1925, Neuilly-sur-Seine (92), à 13h30, au 120 avenue de Neuilly.
место жительства: 2 июль 1925, Neuilly-sur-Seine (92), 18, rue Angélique Vérien.
профессия: 2 июль 1925, Neuilly-sur-Seine (92), fourreur.
похороны: 6 июль 1925, Paris (75014), cimetière du Montparnasse. 8e division, ligne 8(bis) ouest, 6 nord. Concession 68 PA 1912.
Florimond, Victorien Delmotte
рождение: Châtellerault (86), à vérifier.
брак: Marie, Ernestine Angoulvant , Longjumeau (91)
смерть: до 20 июль 1920
Marie, Ernestine Angoulvant
брак: Florimond, Victorien Delmotte , Longjumeau (91)
смерть: до 20 июль 1920
Прародители
Родители
Germaine, Henriette, Jeanne, Hayé-Valenciennes (Fille d'Henri Joseph Hayé-Valenciennes et Épouse de Florimond Frédéric Delmotte)
рождение: 25 август 1895, Paris (75002), à 7h30 du matin, au domicile de ses père et mère, 17, rue Vivienne.
количество детей: 2 garçons.
место жительства: с 25 август 1895 по 20 июль 1920, Paris (75002), 17, rue Vivienne.
профессия: с 20 июль 1920 по 23 ноябрь 1972, Paris (75002), sans profession.
брак: Florimond Frédéric Delmotte (Fils de Florimond Victorien Delmotte et Époux de Germaine Henriette Jeanne Hayé-Valenciennes) , Paris (75002), en présence de Gabriel Angoulvant, gouverneur général des Colonies, commandeur de la Légion d'honneur, 118 avenue d'Orléans, et de [[Personne:1134998|Hayé-Valenciennes Léon Théophile Marie]], rentier, 1 rue de Milan.
место жительства: 1936, Paris (75006), quartier de la Monnaie (cf. recensement 1936).
...: 1 январь 1956, Paris (75006), veuve.
смерть: 23 ноябрь 1972, Paris (75014), à 10h30, en son domicile, 4, rue Didot.
похороны: 27 ноябрь 1972, Paris (75014), cimetière du Montparnasse, 8e division, 8(bis) ouest, 6 nord. Concession 68 PA 1912.
Florimond Frédéric Delmotte (Fils de Florimond Victorien Delmotte et Époux de Germaine Henriette Jeanne Hayé-Valenciennes)
рождение: 6 сентябрь 1881, Longjumeau (91)
количество детей: 2 garçons.
собственность: Triel-sur-Seine (78), une maison.
собственность: Paris, un appartement boulevard Saint-Germain.
место жительства: 20 июль 1920, Paris (75014), 118, avenue d'Orléans (depuis 1948 : "avenue du général Leclerc")
профессия: 20 июль 1920, Paris (75), administrateur des Colonies.
брак: Germaine, Henriette, Jeanne, Hayé-Valenciennes (Fille d'Henri Joseph Hayé-Valenciennes et Épouse de Florimond Frédéric Delmotte) , Paris (75002), en présence de Gabriel Angoulvant, gouverneur général des Colonies, commandeur de la Légion d'honneur, 118 avenue d'Orléans, et de [[Personne:1134998|Hayé-Valenciennes Léon Théophile Marie]], rentier, 1 rue de Milan.
профессия: с 1936 по 1 январь 1956, Paris (75006), administrateur honoraire des colonies.
место жительства: 1936, Paris (75006), quartier de la Monnaie (cf. recensement 1936).
смерть: 1 январь 1956, Paris (75006), à 6h, en son domicile, au 24, boulevard Saint-Michel.
похороны: 4 январь 1956, Paris (75014), cimetière du Montparnasse. 8e division, 8(bis) ouest, 6 nord. Concession 68 PA 1912.
Родители
 
== 3 ==
Jean Henri Victor Delmotte (Fils de Florimond Frédéric Delmotte et de Germaine Henriette Jeanne Hayé-Valenciennes)
рождение: 16 ноябрь 1927, Neuilly-sur-Seine (92), -
профессия: [[Coiffeur|coiffeur]].
количество детей: pas d'enfant.
место жительства: 16 ноябрь 1927, Neuilly-sur-Seine (92), -
место жительства: 1936, Paris (75006), quartier de la Monnaie (cf. recensement 1936).
смерть: 26 апрель 2006, Paris (75014), fichiers de l'INSEE.
Claude Jean Delmotte (Fils de Florimond Frédéric Delmotte et Époux de Claudette)
рождение: 7 декабрь 1922, Neuilly-sur-Seine (92), à vérifier.
количество браков: 1. Avec Claudette x.
количество детей: pas d'enfant.
место жительства: 7 декабрь 1922, Neuilly-sur-Seine (92), à vérifier.
место жительства: 1936, Paris (75006), quartier de la Monnaie (cf. recensement 1936).
профессия: ок. 1960?, La Queue-les-Yvelines (78), jardinier.
место жительства: ок. 1960?, La Queue-lès-Yvelines ou Montfort-l'Amaury (78).
смерть: 21 март 1994, Trappes (78), à vérifier.
== 3 ==

Личные инструменты
На других языках