Родовод:Правила

Материал из Родовод.

Перейти к: навигация, поиск

< Предыдущие правила


Редакция правил действует до 1.02.2012. Новая редакция в процессе перевода.

1. Политика сайта Родовод

1.1. Родовод — некоммерческий публичный проект, расположенный в Киеве, действующий на основании украинского законодательства и созданный с целью обеспечения пользователям возможности построения и размещения генеалогических деревьев и сопутствующей информацию в приватных целях.

1.2. Родовод не предоставляет услуг ограниченного доступа к информации — вся информация на ресурсе является публичной. Ограниченный доступ возможен в будущем и будет предоставляться на платной основе.

1.3. Родовод, его основатели и администрация не осуществляет сбор, обработку и распространение персональных данных, в т.ч. в корыстных целях и интересах третьих лиц. Главная цель проекта — создание возможности для физических лиц для построения генеалогических деревьев и объединения людей и их деревьев по всему миру.

1.4. Функционирование базы данных Родовода осуществляется на основании последней действующей версии лицензии CC-BY Creative Commons License.

1.5. Родовод пропагандирует дружескую среду, базирующуюся на принципах взаимоуважения, взаимопомощи, уважения к вкладу каждого участника и уважения к генеалогической науке в целом.

1.6. Администрация Родовода руководствуется принципами законности, порядочности и рассудительности. В то же время Администрация оставляет за собой право на непопулярные решения, в т. ч. блокирование отдельных пользователей, если такие действия направлены на защиту интересов сообщества пользователей Родовода.

2. Общие права и обязанности пользователей Родовода

2.1. Пользователи свободны в своих действиях на сайте Родовод, за исключением обязанностей и ограничений, устанавливаемых этими правилами.

2.2. Пользователи имеют право свободно общаться друг с другом и получать помощь и консультации со стороны помощников и администраторов.

2.3. Язык ненависти, равно как любая дискриминация по признакам цвета кожи, религии и т. п. категорически запрещена.

2.4. Пользователи обязаны придерживаться этих правил без персональных ограничений и оговорок.

2.5. Права и обязанности администраторов и помощников устанавливаются Администрацией Родовода.

2.6. Анонимный доступ к Родоводу не даёт права создавать и модифицировать записи, кроме портала Rodovid Engine.

2.7. Пользователям запрещается создание логинов (системное имя пользователя), имитирующих логины администраторов. Такие пользователи будут незамедлительно блокироваться.

3. Права третьих лиц

3.1. Каждое лицо имеет право требовать устранения информации о нём или о лицах, для которых данное лицо является опекуном или попечителем. 3.2. Если публичный интерес превалирует над частным, Администрация может отказать в удовлетворении такой просьбы с предоставлением обоснования такого отказа.

3.3. Если лицо обнаружит нарушения его авторских прав, оно имеет право требовать устранения такого нарушения и, если это технически возможно, блокировки лица, которое нарушило такие права, либо применения иных санкциях против него.

4. Правила содержания записей

4.1. Общее

4.1.1. Одно и то же лицо может быть соединено только с одной записью в пространстве имен Родовода во всех его языковых локализациях.

4.2. Приватность и публичность

4.2.1. Пользователь должен получить устное или письменное разрешение от членов своего дерева на опубликование информации о них, а также рамок содержания такой информации.

4.2.2. Не разрешается публикация персональных данных. Администраторы и другие уполномоченные лица имеют право безоговорочно удалять такую информацию, как телефоны, реквизиты документов, адреса проживания и т. п.

4.3. Противоречивые записи

4.3.1. Если пользователь не владеет достоверной информацией относительно родителей лица, о котором создается запись, такая информация должна заноситься только в заметки без присоединения родителей-кандидатов к дереву.

4.3.2. Крёстные и приёмные родители должны указываться исключительно в заметках, кроме случаев, когда для них будут разработаны специальные графы в карточке лица.

4.3.3. Если один из родителей не был известен и его место заняло другое лицо (отчим, мачеха и др.), такое лицо может быть присоединено как кровное с подачей соответствующих заметок.

4.3.4. Каждое лицо не должно иметь более одного отца и одной матери. В случае если количество кандидатов на отцовство больше чем 2 человека, наиболее вероятный кандидат должен быть избран со специальной пометкой в заметках. Если пользователь не имеет достаточно веских источников, которые бы указывали на отцовство конкретного человека, присоединять родителей к такому лицу не рекомендуется. В таком случае потенциальные родители указываются в заметках, в т. ч. со ссылкой на записи о них.

4.3.5. Разница между родителями и детьми не должна быть меньше 12 лет и больше 67 лет для женщин и 90 лет для мужчин. В отдельных случаях такие возрастные рамки могут быть расширены, но такая запись может быть разрешена при наличии веских источников.

4.3.6. Каждое лицо должно иметь одних и тех же родителей во всех языковых локализациях.

4.3.7. Исключением из правил раздела 4.3. являются записи про мифологических и вымышленных лиц (в т. ч. литературных героев), при условии, что они не связаны с реальными лицами и при наличии категоризации таких лиц (напр. [[Категория: Мифологические персоны]] или [[Категория:Греческая мифология]])

4.4. Реклама и продвижение

4.4.1. Запрещается размещение рекламы и другой коммерческой информации без разрешения Администрации Родовода.

4.4.2. Пользователям не разрешается размещать на страницах Родовода информацию о любом юридическом лице либо о формальном или неформальном сообществе или объединении, за исключением страницы пользователя и места работы лиц в генеалогическом дереве.

4.4.3. Пользователям или другим лицам, связанным или не связанным с ними, запрещается без разрешения Администрации размещать на страницах Родовода любую информацию, которая направлена на продвижение несбалансированной, предвзятой информации, а также религиозных, политических и др. учений.

4.5. Объединение генеалогических деревьев

4.5.1. В случае возникновения возможности соединить два или более дерева в одно такое объединение должно происходить при наличии достоверных источников (архивные документы, научные статьи и т.д.). Такие источники должны присутствовать в записях лиц, которые были соединены между собой.

4.5.2. Если существует более чем одна теория о возможностях объединения различных деревьев, администратор может самостоятельно выбрать наиболее вероятную модель присоединения, основываясь на качестве и достоверности представленных или других источников. В других случаях такое сочетание является крайне нежелательным — рекомендуется описать возможные сочетания в заметках с отметкой о наличии контраверсионных теорий.

4.6. Оригинальные исследования

4.6.1. Оригинальные исследования должны обязательно содержать ссылки на источники.

4.6.2. Факты и родственные связи, основанные на оригинальных исследованиях, должны иметь ссылки на достоверные источники (архивные документы, научные статьи и т. п.). Размещение оригинальных источников без основательной доказательной базы запрещается.

5. Правила записей

5.1. Кросс-локализационное правило поля «род» — написание поля род базируется на локальных особенностях каждого языка.

5.1.1. Поле «род» должно всегда соответствовать фамилии от рождения, если только локальные правила или традиции определённого этноса позволяют использование другой системы.

5.1.2. Если пользователь сомневается в написании фамилии или её склонении, поле род заполнять запрещается.

5.1.3. Правило для русской локализации: поле род — это фамилия лица от рождения в именительном падеже множественного числа за исключением несклоняемых фамилий (в т. ч. на -ко, -енко), фамилий-омонимов, в т. ч. имеющих независимое друг от друга происхождение. В случае нестандартных ситуаций администратор может разрешить отклонение от этого правила с установлением пометки на странице описания рода.

5.1.4. Поле «имя» может содержать отчество лица.

5.2. Поле «место» должно соответствовать административно-территориальному делению на время события (СССР, империи и т. д.).

5.2.1. Место должно содержать полное административно-территориальное подчинение, начинаться с наименьшей территориальной единицы и отделяться от каждого следующего образования запятой.

5.2.2. Если пользователь не знает названия, точного административного деления или подчинения, место события должно указываться исключительно в заметках события либо в общих заметках.

5.2.3. Если существует более одного варианта места события, такое поле остаётся пустым, а варианты описываются в заметках события или общих заметках.

5.2.4. Названия учебных заведений, учреждений, организаций, улиц и т. д. должны указываться только в заметках события или общих заметках.

5.3. Записи о людях, рождение или смерть которых произошли более 100 лет назад, должны содержать либо точную дату, либо определённый временной промежуток, когда такое событие могло произойти (напр. 1850-1880).

5.4. Записи, выполненные исключительно малыми или заглавными буквами, категорически запрещены. Все пространства имён чувствительны к регистру!

5.5. Страницы места, содержащие только ссылку на Википедию или другой источник, не разрешаются. Страницы пространства имён Место должны содержать информацию, полезную для соискателей (информация об админитсративно-территориальном подчинении, наличие архивных фондов, религиозные учреждения, электронные источники и т. д.).

5.6. Если в системе отсутствуют нужные языковые локализации, пользователь имеет право:

5.6.1. Перевести системные файлы, необходимые для учреждения новой локализации, и согласиться стать её администратором либо

5.6.2. Завести записи на родном языке с маркировкой каждой записи [[Категория:(название языка)локализация]]

5.7. Эротические и порнографические изображения и фотографии запрещены. Не разрешается размещение фотографий или изображений детей с обнажёнными гениталиями, за исключением случаев, когда такие фотографии сделаны 100 и более лет назад и если такое использование оправдано в рамках проекта. В случае, если возможно размещение части фотографии — следует размещать такой вариант фотографии.

5.8. Одиночные записи запрещены, кроме случаев, когда такие записи созданы в рамках проектов оцифровки книг памяти и других исторических источников и если такие записи должным образом категоризированы.

6. Авторское право и «лево»

6.1. Изображения и фотографии, которые попадают или могут попадать под защиту имущественного авторского права, разрешаются исключительно на следующих условиях:

6.1.1. Если такая фотография или изображение изображает фото лица, в отношении которого создана запись, и альтернативных изображений и фотографий такого лица найти не удалось;

6.1.2. Если автор такого изображения или фотографии позволил его некоммерческое или свободное использование, в т. ч. на сайте Родовод.

6.2. Если изображение или фотография выглядит как работа, защищённая авторским правом, но найти её автора не удалось. С момента, когда автор изображения становится известным, следует принять меры по легализации использования такого изображения или фотографии.

6.3. Администрация в случае возникновения сомнений относительно легальности размещения фотографии или изображения вправе спросить пользователя относительно их источников и их режима.

6.4. В случае, если использование изображения и фотографии может повредить проекту, Администрация имеет право на удаление без предупреждения.

6.5. Изображения и фотографии со свободным режимом распространения и модификации (в т. ч. распространяемые на основании таких лицензий, как Creative Commons) являются желанными и приоритетными.

6.6. Если собственная работа размещена на Родоводе, считается, что она размещена на основании последней версии лицензии CC-BY Creative Commons License.

7. Администрация

7.1. Администрация Родовода состоит из основателей и администраторов.

7.2. Права администраторов предоставляются:

7.2.1. основателям Родовода;

7.2.2. пользователям, которые осуществили перевод новой локализации и выразили готовность касательно её поддержки и модерирования;

7.2.3. опытным пользователям, которые сделали весомый вклад в проект или регулярно помогают другим пользователям, исправляют ошибки и способствуют развитию проекта;

7.2.4. пользователям, которые хорошо осведомлены о работе Родовода и являются экспертами в области истории и генеалогии.

7.3. Административные права выдаются бессрочно, однако если администратор неактивен более 7 месяцев, такие права могут быть отозваны.

7.4. Администратор имеет право создавать, изменять, удалять любые записи или статьи на Родоводе, если они нарушают эти правила. Такое удаление должно происходить с учётом вклада участника и его опытности.

7.5. Администратор обязан проводить регулярную модерацию своей локализации, проверять новые записи, в т. ч. размещать шаблоны приветствия.

7.6. Администратор обязан помогать пользователям в создании их деревьев и статей.

7.7. Администратор обязан препятствовать распространению рекламы и коммерческой информации, языка ненависти и другим грубым нарушениям правил.

7.8. Решение о блокировании пользователя, который грубо нарушает правила пользования Родоводом и/или разжигает вражду, принимается не менее 3 администраторами или, если это не возможно, по общему решению учредителя и администратора.

7.9. Администрация может предоставить отдельным пользователям статус помощника, который предоставляет право пользователю осуществлять полномочия, предусмотренные пп. 7.4-7.7, с учётом ограничений, установленных системой, а также инициировать процедуру блокировки.

7.10. Права и обязанности администраторов и помощников могут быть расширены в специальных правилах.

7.11. В случае возникновения конфликтных ситуаций действуют механизмы разрешения таких ситуаций.

8. Вступление в силу и переводы

8.1. Эти правила приняты 6 сентября 2010 года и вступают в силу с 20 сентября 2010 года. В этот период использование новых правил является приоритетным.

8.2. Все локализации должны содержать правила, опубликованные на английском, украинском или адекватно переведённые на локальный язык.

8.3. Локальные правила (правила конкретной локализации) могут быть добавлены в виде отдельных положений, если того требует национальная или языковая специфика.

8.4. Если такие правила существуют, другие локализации должны содержать их перевод или оговорки об их наличии.

8.5. Основатели и администраторы имеют право изменить правила в любое время, если того потребует украинское законодательство.


начало вставки -----------

ПРАВИЛА ПОРТАЛУ РОДОВІД (станом на 01.12.2012)

1. Загальні положення

1.1. Визначення

  • адміністратори - користувачі, які мають право редагувати системні сторінки, сторінки користувачів, а також слідкують за дотриманням цих правил на умовах і спосіб визначені цими правилами;
  • генеалогічне дерево - сукупність записів про фізичних осіб та/або людей, що існували в минулому поєднаних між собою родинними зв'язками і представлене у вигляді блок-схеми.
  • користувач - фізична особа, що зареєструвалася на порталі Родовід;
  • розпорядники - особи, які забезпечують технологічно основу функціонування порталу.

1.2. Мета порталу Родовід

1.2.1. Родовід - некомерційний публічний проект призначений для:

а) створення, модифікації, у т.ч. знищення будь-якою фізичною особою, незалежно від статі, громадянства та місця проживання власних генеалогічних дерев для особистих потреб,
б) створення, модифікації, у т.ч. знищення (за згодою всіх залучених учасників) дерев публічних осіб та історичних постатей ,
в) для поєднання користувацьких дерев між собою,
г) для пропагування та популяризації генеалогії та інтересу до української та світової історії.

1.3. Родовід і приватність

1.3.1. Родовід, у зв'язку зі своєю програмною архітектурою в жодний спосіб не забезпечує і не може забезпечувати захист інформації, у т.ч. персональних даних - вся інформація на ресурсі є публічною і доступною для необмеженого кола осіб. У випадку, якщо Родовід змінить архітектуру, про умови і порядок обмеження доступу буде повідомлено додатково через систему загального сповіщення.

1.4. Принципи діяльності

1.4.1. Володільцем Родоводу вважа

1.4.2. Родовід, а саме його розпорядники та адміністратори не здійснюють обробку та поширення персональних даних про осіб, що занесені на цей сервіс, у т.ч. в інтересах третіх осіб, за винятком таких випадків: а) побудова власного дерева чи дерева публічної особи чи історичної постаті,
б) виправлення граматичних та синтаксичних та фактичних помилок,
в) знищення інформації розміщеної з порушенням цих правил, у т.ч. за запитами осіб, чиї права було порушено,
г) виправлення помилок за запитом користувача.

1.4.3. Діяльність Родоводу базується на принципах:

  • публічності - вся діяльність учасників та доступна на сторінках порталу,
  • взаємоповаги та поваги до внеску кожного учасника - забороняється використання мови ненависті,
  • взаємодопомоги - користувачі мають право допомагати один одному в межах своєї компетентності,
  • поваги до генеалогічної науки - забороняється розміщення інформації, що відображає неперевірені теорії та гіпотези та ін. інформацію без відповідного позначення,
  • поваги до авторських прав та приватності - забороняється розміщення інформації, яка порушує авторські права на зображення та тексти, а так само забороняється поширення персональних даних про осіб без їх дозволу.

2. Права та обов'язки адміністраторів

2.1. Адміністратори здійснюють загальний нагляд за функціонуванням порталу та його наповненням.

2.2. Адміністратори мають право:

  • проводити моніторинг щодо виявлення записів, що не відповідають цим правилам,
  • створювати та наповнювати сторінки допомоги, місць, відомих постатей тощо,
  • редагувати та знищувати записи користувачів, якщо такі записи:
    • містять граматичні та синтаксичні помилки,
    • не відповідають вимогам щодо поля рід та місце,
    • записані іншою, відмінною від системної мовою,
    • містять фото-, відео-, текстові матеріали, що містять елементи еротики, порнографії, мову ненависті, заклики до повалення державного ладу,
    • містять інформацію розміщену у невідповідних полях,
    • містять надмірну інформацію про фізичну особу,
    • містять порушення авторського права та приватності,
    • містять спам,
  • редагувати сторінки та родинні зв'язки в деревах за запитом користувачів,
  • виносити попередження користувачам, що порушили ці правила, а у випадку злісної непокори - блокувати доступ та вилучати весь їх внесок,
  • здійснювати іншу діяльність направлену на забезпечення належного функціонування порталу та забезпечення прав користувачів.

2.3. Адміністратори зобов'язані:

  • у розумні строки розглядати і, за наявності законних підстав, вилучати записи та об'єкти, що порушують авторське право та право на приватність,
  • застосовувати санкції до злісних порушників цих правил,
  • сприяти користувачам у побудові дерев та інших довідково-інформаційних сторінок, виправляти помилки та надавати консультації щодо користування сайтом та побудовою дерев,
  • вилучати одиночні, порожні та інші записи, що засмічують систему, а також записи, що містять недостовірну інформацію.


3. Загальні права та обов'язки користувачів Родоводу

3.1 Права користувачів

3.1.1. Кожна особа, незалежно від віку, статі, кольору шкіри, громадянства та інших ознак має право зареєструватися і стати користувачем цього сайту за умови дотримання цих правил.

3.1.2. Користувачі вільні в своїх діях щодо створення своїх дерев та загальним наповненням сайту, за винятком обов'язків та обмежень, установлених цими правилами.

3.1.3. Кожен користувач має право створювати записи про себе, своїх родичів та предків, а так само вести дерева історичних постатей, за умови, якщо це не порушуватиме права на приватність таких осіб

3.1.4. Користувачі мають право вільно комунікувати одне з одним та надавати та отримувати допомогу й консультації, у т.ч. від адміністраторів.

3.1.5. Особи, які розглядають можливість стати користувачем Родоводу мають право на анонімний доступ і тестування у пісочниці - Rodovid Engine.

3.2. Обов'язки користувачів

3.2.1. Користувачі мають неухильно дотримуватися вимог, встановлених цими правилами,

3.2.2. Користувачі мають неухильно дотримуватися вимог щодо дотримання авторського права та права на приватність.

3.2.3. Користувачі, на підставі вмотивованої вимоги повинні припиняти порушення прав третіх осіб, у т.ч. вилучати несанкціоновану інформацію або твори захищені авторським правом.

3.2.4. Користувачам заборонено використовувати мову ворожнечі, у т.ч. будь-яку дискримінацію за ознаками кольору шкіри, релігії тощо.

3.2.5. Користувачам забороняється створення системних імен користувачів, які імітують логіни адміністраторів. Таких користувачів буде негайно заблоковано.

4. Права третіх осіб

4.1. Кожна фізична особа має право вимагати усунення інформації про неї або про осіб, чиїм опікуном та піклувальником є ця особа.

4.2. Якщо публічний інтерес превалює над приватним, Адміністрація може відмовити в задоволенні такого прохання й надати обґрунтування такої відмови.

4.3. Якщо особа виявить порушення її авторських прав, вона має право вимагати усунення такого порушення і, якщо це технічно можливо, ідентифікації особи, яка порушила ці права, або застосування санкцій проти неї.

4.4. Розгляд та задоволення претензій на твори, у т.ч. оцифровані, вік яких перевищує 75 років залишається на розсуд адміністраторів.

4.5. Рішення щодо блокування користувача, який грубо порушує правила наповнення Родоводу та/або розпалює ворожнечу, приймається не менш ніж трьома адміністраторами, або, якщо це неможливо, за спільним рішенням засновника та адміністратора.

4.6. Адміністрація може надати окремим користувачам статус помічника, для здійснення певних повноважень.

4.7. У випадку виникнення конфліктних ситуацій діють механізми вирішення таких ситуацій.

5. Правила ведення записів на порталі Родовід

5.1. Загальні положення

5.1.1. Одна й та сама фізична особа може мати лише один запис про неї у просторі імен Родоводу в усіх його мовних локалізаціях. Це правило не поширюється на переклад запису іншими мовами через відповідне меню.

5.2. Приватність і публічність

5.2.1. Користувачі мають отримати усний або письмовий дозвіл від членів свого дерева на оприлюднення інформації про них та на межі оприлюдненої інформації.

5.2.2. Не дозволяється оприлюднення персональних даних, обсяг яких не обумовлений згодою. Адміністратори мають право беззастережно видаляти інформацію, яка може класифікуватися як чутливі дані, або яка може завдати шкоди особі, відображеній у записі.

5.3. Суперечливі записи

5.3.1. Якщо особа не володіє достовірною інформацією про батьків особи, щодо якої створюється запис, така інформація має заноситися лише в нотатки, без приєднання батьків-"кандидатів" до дерева.

5.3.2. Хресні та прийомні батьки мають вказуватися виключно в нотатках, окрім випадку, коли для них буде розроблено спеціальні графи в картці особи.

5.3.3. Якщо один із батьків не був відомий і його місце зайняла інша особа (вітчим, мачуха та ін.), така особа може бути зазначеною як кровна з подачею відповідних нотаток.

5.3.4. Жодна особа не повинна мати більше одного батька й однієї матері. У випадку, якщо кількість кандидатів на батьківство є більшою за 2 особи, маєбути обрано найбільш вірогідного кандидата і зроблено спеціальну примітку в нотатках. Якщо користувач не має достатньо вагомих джерел, які би вказували на батьківство певної особи, приєднувати батьків до такої особи не рекомендується. В такому випадку потенційніх батьків зазначають у нотатках, у т.ч. з посиланням на записи про них.

5.3.5. Вікова різниця між батьками й дітьми не має бути меншою за 12 років і більшою за 67 років для жінок і 90 років для чоловіків. В окремих випадках вікові рамки можуть бути розширені, але такий запис може бути дозволений за наявності вагомих джерел.

5.3.6. Кожна особа повинна мати одних і тих самих батьків в усіх мовних локалізаціях.

5.3.7. Винятком із правил розділу 5.3. є міфологічні і вигадані особи, за умови якщо вони не пов'язані з реальними особами, і за наявності категоризації таких осіб (напр. [[Категорія:Міфологічні персони]] або [[Категорія:Грецька міфологія]])

5.4. Реклама та просування

5.4.1. Забороняється розміщення реклами та іншої комерційної інформації без дозволу Адміністрації Родоводу.

5.4.2. Користувачам не дозволяється розміщувати на сторінках Родоводу інформацію про будь-яку юридичну особу або формальну чи неформальну спільноту чи об'єднання, окрім як на сторінці користувача та місця роботи особи в її генеалогічному дереві.

5.4.3. Користувачам або іншим особам, пов'язаним або не пов'язаним із ними, забороняється без дозволу Адміністрації розміщувати на сторінках Родоводу будь-яку інформацію, спрямовану на просування незбалансованої, упередженої інформації, а також інформацію про релігійні, політичні вчення.

5.5. Поєднання генеалогічних дерев

5.5.1. Якщо виникає можливість поєднати два або більше дерева в одне, таке поєднання має відбуватися за наявності достовірних джерел (архівні документи, наукові статті тощо.) Такі джерела мають бути присутні в записах осіб, яких було поєднано між собою.

5.5.2. Якщо існує більш ніж одна теорія щодо можливостей приєднання різних дерев, адміністратор може самостійно обрати найбільш вірогідну модель приєднання, базуючись на якості й достовірності поданих або зовнішніх джерел. В інших випадках таке поєднання є вкрай небажаним - рекомендується описати можливі поєднання в нотатках із позначкою про наявність контраверсійних теорій.

5.6. Оригінальні дослідження

5.6.1. Оригінальні дослідження мають обов'язково містити посилання на джерела.

5.6.2. Факти та родинні зв'язки, що базуються на оригінальних дослідженнях, повинні мати посилання на достовірні джерела (архівні документи, наукові статті тощо). Розміщення оригінальних джерел без ґрунтовної доказової бази забороняється.

6. Правила заповнення генеалогічних карток

6.1. Поле "Рід"

6.1.1. Крос-локалізаційне правило поля Рід - написання цього поля базується на локальних особливостях кожної мови.

6.1.2. Поле Рід має завжди відповідати прізвищу від народження, окрім випадків, коли локальні правила чи традиції певного етносу дозволяють використання іншої системи.

6.1.3. Якщо користувач має сумніви щодо написання прізвища або його відмінювання, поле Рід заповнювати забороняється.

6.1.4. Правило для української локалізації: поле Рід є прізвищем особи від народження у називному відмінку множини. Винятком із цього правила є прізвища-омоніми, в т.ч. такі, що мають незалежне одне від одного походження. У випадку нестандартних ситуацій адміністратор може надати дозвіл на відхилення від цього правила зі встановленням примітки на сторінці опису роду.

6.2. Поле Місце

6.2.1. Поле Місцемає відповідати адміністративно-територіальному поділу на час події (СРСР, імперії тощо).

6.2.2. Місце має містити повне адміністративно-територіальне підпорядкування, починатися з найменшої територіальної одиниці й відділятися від кожного наступного утворення комою (детальніше див. Правила запису місця).

6.2.3. Якщо користувач не знає назви, точного адміністративного поділу або підпорядкування, місце має вказуватися виключно в нотатках.

6.2.4. Якщо існує більш ніж один варіант місця події, таке поле залишається порожнім, а варіанти описуються в нотатках події або загальних нотатках.

6.2.5. Назви навчальних закладів, установ, організацій, вулиць тощо мають зазначатися лише в нотатках події чи загальних нотатках.

6.3. Записи щодо людей, чиє народження або смерть відбулося понад 100 років тому, мають містити або точну дату, або певний часовий проміжок, коли така подія могла відбутися.

6.4. Записи, виконані виключно малим або ВЕЛИКИМ шрифтом, категорично заборонено. Всі простори імен є чутливими до регістру!

6.5. Сторінки місця, які містять лише лінк на Вікіпедію або інше джерело, не дозволяються. Сторінки простору імен Місце мають містити інформацію, корисну для пошукачів (інформація про поділ земель, наявність архівних фондів, релігійні установи, електронні джерела тощо).

6.6. Мовні локалізації

6.6.1 Якщо в системі відсутні потрібні мовні локалізації, користувач має право:

  • Перекласти системні файли, потрібні для заснування нової локалізації, та зголоситися стати її адміністратором, або
  • Завести записи рідною мовою з маркуванням кожного запису [[Категорія:(назва мови) локалізація]]

6.7. Еротичні фотографії

6.7.1. Еротичні та порнографічні зображення та фотографії заборонено.

6.7.2. Не дозволяється розміщувати фотографії або зображення дітей із оголеними геніталіями, за винятком випадків, коли такі фотографії зроблено 100 і більше років тому і якщо таке використання є виправданим у межах проекту.

6.8. Одиночні записи

6.8.1. Одиночні записи заборонено, крім випадків, якщо такі записи створено в межах проектів оцифрування книг пам'яті і якщо їх належним чином категоризовано.

7. Авторське право та "ліво"

7.1. Зображення та фотографії, які підпадають або можуть підпадати під захист майнового авторського права, дозволяються виключно на таких умовах:

7.1.1. Якщо така фотографія чи зображення зображує особу, щодо якої створено запис, і альтернативних зображень та фотографій такої особи не вдалося знайти;

7.1.2. Якщо автор такого зображення або фотографії дозволив його некомерційне або вільне використання, у т.ч. на сайті Родовід.

7.2. Якщо зображення або фотографія виглядає як робота, захищена авторським правом, але знайти її автора не вдалося, з моменту, коли автор зображення стає відомим, слід вжити заходів щодо легалізації використання такого зображення чи фотографії.

7.3. Адміністрація, у випадку виникнення сумнівів щодо легальності, має право запитати користувача щодо джерел і режиму фотографії або зображення.

7.4. У випадку, якщо використання зображення та світлини може зашкодити проекту, Адміністрація має право видалити їх без попередження.

7.5. Зображення та фотографії з вільним режимом поширення та модифікації (в т.ч. такі, що поширюються на підставі таких ліцензій, як Creative Commons) є бажаними та пріоритетними.

7.6. Якщо на Родоводі розміщено власну роботу, вважається, що її розміщено на підставі останньої ліцензії CC-BY Creative Commons License.


8. Набуття чинності й переклади

8.1. Ця редакція правил затверджена 25 січня 2012 року і набуває чинності з 1 лютого 2012 року.

8.2. Усі локалізації повинні містити правила, виконані англійською, українською або адекватним перекладом локальною мовою.

8.3. Локальні правила може бути додано у вигляді окремих положень, якщо того вимагає національна або мовна специфіка.

8.4. Якщо такі правила існують, інші локалізації мають містити їхній переклад або застереження про їхню наявність.

8.5. Засновники й адміністратори мають право змінити правила в будь-який час, якщо того вимагатиме українське законодавство.



конец вставки --------------

9. Местные правила

English

French

Французская локализация содержит отдельные требования по заполнению поля «место» по Франции, Бельгии и Тунису

Украинская

Требования по заполнению поля род и место в украинской локализации:

  • поле «род» должно содержать фамилию от рождения во множественном числе, за исключением фамилий-омонимов.
  • отчество является нежелательным.

Nederlands

Spanish

Português

Deutsch


См. также

Rodovid.EN

Rodovid.FR

Rodovid NL

Личные инструменты