Маргарита Михайлівна Отроковська (Калинович)

Материал из Родовод.

Запись:967099
Перейти к: навигация, поиск
Род Отроковські
Пол женщина
Полное имя
от рождения
Маргарита Михайлівна Отроковська
Смена фамилии Калинович
Родители

Михаил Иосифович Отроковский [Отроковские]

Олена Яківна ? (Отроковська) [?] р. 1865 ум. 1942

События

брак: Михайло Якович Калинович [Калиновичі] р. 30 сентябрь 1888 ум. 16 январь 1949

Заметки

Високоосвічена дружина Михайла Яковича – Маргарита Михайлівна Отроковська (у шлюбі Калинович), сестра поета Володимира Отроковського, – теж долучилась до перекладацької справи. У 1931–1933 роках видавництво "Література і Мистецтво" (Харків-Київ) видало вісім томів "Творів" Анатоля Франса за редакцією Валер'яна Підмогильного. Том 4-й цього видання, що вийшов 1931 року, складався з роману "Комедійна історія", який переклали Маргарита Калинович та Софія Лобода, том 7-й "Творів" Франса, виданий 1933 року, містив повісті "Йокаста" в перекладі Софії Лободи та "Кощавий кіт" у перекладі Маргарити Калинович.


Ближайшие предки и потомки

Родители
Олена Яківна ? (Отроковська)
рождение: 1865, Російська імперія
брак: Михаил Иосифович Отроковский
смерть: 1942, Київ, УРСР, СРСР
Родители
 
== 2 ==
Владимир Михайлович Отроковский
рождение: 13 октябрь 1892, Кудринці, Кам'янецький повіт, Подільська губернія, Російська імперія
брак: Антонина Андреевна Милобендзская (Отроковская)
смерть: 26 апрель 1918, Київ, УНР
Ганна Михайлівна Отроковська
рождение: 1900, Російська імперія
смерть: 1943, Київ, УРСР, СРСР
Михайло Якович Калинович
рождение: 30 сентябрь 1888, Жахнівка, Брацлавський повіт, Подільська губернія, Російська імперія
брак: Маргарита Михайлівна Отроковська (Калинович)
смерть: 16 январь 1949, Київ, УРСР, СРСР
== 2 ==

Личные инструменты
Джерельна довідка за населеним пунктом
На других языках